{"id":2687,"date":"2023-07-14T11:45:56","date_gmt":"2023-07-14T15:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.funproeibandes.org\/?p=2687"},"modified":"2023-07-14T11:45:58","modified_gmt":"2023-07-14T15:45:58","slug":"%f0%9d%99%8d%f0%9d%99%9a%f0%9d%99%ab%f0%9d%99%9e%f0%9d%99%a9%f0%9d%99%96%f0%9d%99%a1%f0%9d%99%9e%f0%9d%99%af%f0%9d%99%96%f0%9d%99%98%f0%9d%99%9e%f0%9d%99%a4%f0%9d%99%a3-%f0%9d%99%99%f0%9d%99%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/?p=2687","title":{"rendered":"?????????????\u0301? ??? ??????: ??? ??????? ?? ????? ?????? ??????????\u0301? ? ????????"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Entrega del grabado en madera a autoridades del Cabildo Indigenal.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Vi\u00farisamure eta itesira te juka viawapairu M\u00e1jara (Bienvenidos a San Ignacio) es lo primero que ver\u00e1n los visitantes al ingresar a San Ignacio de Moxos ubicado a casi 95 kil\u00f3metros de distancia de Trinidad.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Imagen de la cartograf\u00eda entregada.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Se trata de una cartograf\u00eda que contiene el mapa urbano del pueblo y que est\u00e1 escrito en su propio idioma, el moje\u00f1o trinitario. La cartograf\u00eda tur\u00edstica fue entregada por Lit Vanessa Guataica participante del Diplomado en Culturas y Lengua organizado por la Funproeib Andes, instituci\u00f3n financiadora del proyecto \u201cRevitalizando la lengua moje\u00f1o ignaciano promoviendo su uso desde las pr\u00e1cticas tur\u00edsticas en el centro urbano de San Ignacio de Moxos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El acto de inauguraci\u00f3n estuvo a cargo de la responsable de la Direcci\u00f3n de Cultura y Turismo, Sheila Bernardina Villar; Lit. Vanessa Guataica, coordinadora del proyecto y e Daniel Guzm\u00e1n coordinador de la Funproeib Andes.<\/p>\n\n\n\n

??????? ???????<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Grabado en la escuela de m\u00fasica.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

La destacada escuela de m\u00fasica de San Ignacio de Moxos tambi\u00e9n fue beneficiada ya que recibi\u00f3 un grabado en madera que fue situado en el Auditorio Ichasi Aw\u00e1sare. El director Administrativo del Instituto Superior y Escuela de M\u00fasica y Turismo, Antonio Puerta Gonz\u00e1lez; la directora Acad\u00e9mica de la escuela de m\u00fasica, Raquel Maldonado Villafuerte; la responsable de la Direcci\u00f3n de Cultura y Turismo, Sheila Bernardina Villar; y el coordinador del Diplomado en Culturas y Lenguas de la Funproeib Andes, Daniel Guzm\u00e1n P. fueron parte de esta entrega.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Grabado entregado al Cabildo Indigenal.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

??????? ?????? ???????<\/p>\n\n\n\n

Finalmente, se realiz\u00f3 una entrega simb\u00f3lica de un grabado en madera a autoridades del hist\u00f3rico Cabildo Indigenal. El grabado tiene la imagen de la meme Lorenza Congo, s\u00edmbolo de San Ignacio de Moxos.<\/p>\n\n\n\n

La entrega cont\u00f3 con la participaci\u00f3n del corregidor, autoridades municipales y personal de la Funproeib Andes.<\/p>\n\n\n\n

Mira la entrevista de las entregas a trav\u00e9s de este enlace:<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/fb.watch\/lN9zjskqq3\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vi\u00farisamure eta itesira te juka viawapairu M\u00e1jara (Bienvenidos a San Ignacio) es lo primero que ver\u00e1n los visitantes al ingresar a San Ignacio de Moxos ubicado a casi 95 kil\u00f3metros de distancia de Trinidad. Se trata de una cartograf\u00eda que contiene el mapa urbano del pueblo y que est\u00e1 escrito en su propio idioma, el … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_joinchat":[]},"categories":[4,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2693,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2687\/revisions\/2693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}