{"id":1210,"date":"2021-03-23T12:27:39","date_gmt":"2021-03-23T16:27:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.funproeibandes.org\/?p=1210"},"modified":"2021-03-23T14:52:29","modified_gmt":"2021-03-23T18:52:29","slug":"yachaykitus-produccion-audiovisual-para-la-difusion-del-quechua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/?p=1210","title":{"rendered":"Yachaykitus: Producci\u00f3n audiovisual para la difusi\u00f3n del quechua"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La Fundaci\u00f3n para la Educaci\u00f3n en Contextos de Multiling\u00fcismo y Pluriculturalidad (FUNPROEIB ANDES) beneficia a cuatro participantes de la segunda versi\u00f3n del Diplomado de Culturas y Lenguas con un Fondo de apoyo econ\u00f3mico a iniciativas y\/o emprendimientos de revitalizaci\u00f3n cultural y ling\u00fc\u00edstica. Una de las beneficiadas de este financiamiento es la estudiante Rocio Rojas, cuyo proyecto se denomina \u201cYawar aylluta tinkurichispa: reactivaci\u00f3n del uso del quechua en los j\u00f3venes del contexto familiar\u201d. Esta propuesta se basa en capacitar a familiares y amigos para el uso de la lengua en espacios virtuales.<\/p>\n

En el marco de esta propuesta se realiz\u00f3 el taller sobre elaboraci\u00f3n de materiales audiovisuales para la difusi\u00f3n del quechua en redes sociales: \u201cYachaykitus\u201d, como una de las actividades planteadas. El taller tuvo la finalidad de capacitar a familiares y amigos de la gestora en el aprendizaje y uso de aplicaciones de edici\u00f3n de imagen y videos.<\/p>\n

El taller se desarroll\u00f3 en tres sesiones. Se empez\u00f3 el d\u00eda lunes 22 de febrero con una charla motivacional dirigida por la licenciada Angelica Garc\u00eda, qui\u00e9n adem\u00e1s comparti\u00f3 su experiencia sobre la revitalizaci\u00f3n del quechua en medios digitales haciendo alusi\u00f3n a creaci\u00f3n de materiales audiovisuales compartidos en su p\u00e1gina de Facebook \u201cQhalincha puriskiri\u201d. De la misma manera, motiv\u00f3 a los participantes del taller al uso de la lengua en sus redes sociales, advirtiendo la importancia de abrir espacios del quechua en diferentes contextos.\nLa segunda sesi\u00f3n se llev\u00f3 a cabo el mi\u00e9rcoles 24 de febrero, la cual estaba destinada a capacitar a los actores para el manejo y edici\u00f3n de videos digitales.<\/p> \n

El facilitador, Edwin Guti\u00e9rrez, ense\u00f1\u00f3 el manejo de la aplicaci\u00f3n \u201cInShot\u201d para la edici\u00f3n de videos de forma sencilla y practica desde los celulares. En esta sesi\u00f3n tambi\u00e9n se compartieron explicaciones breves sobre el uso de aplicaciones similares, pero m\u00e1s complejas que pueden ser usadas en celulares de gama alta o por ordenador. Debido a la naturaleza del evento, dado de manera virtual, los trabajos de los participantes fueron expuestos horas despu\u00e9s en grupos creados por la gestora con la finalidad de compartir todo el material creado en su proyecto.<\/p>\n

La \u00faltima sesi\u00f3n se llev\u00f3 a cabo el viernes 26 de febrero, estaba destinada al manejo de aplicaciones para la creaci\u00f3n de memes en lengua ind\u00edgena. Edwin Guti\u00e9rrez explic\u00f3 de manera sencilla el uso del \u201cMeme Generator Free\u201d, y otras aplicaciones para generar memes desde la computadora v\u00eda online.<\/p> \n

Los resultados del taller se vieron reflejados d\u00edas despu\u00e9s en el grupo de WhatsApp y Facebook creados por la gestora del proyecto. Estos espacios virtuales permitieron la interacci\u00f3n de los participantes donde compartieron materiales tanto visuales como audiovisuales, dise\u00f1ados con las aplicaciones usadas en el taller.<\/p>\n\n\n\n\n

Para ver el trabajo de Rocio Rojas: https:\/\/www.facebook.com\/groups\/937970387012977\/?ref=share<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Fundaci\u00f3n para la Educaci\u00f3n en Contextos de Multiling\u00fcismo y Pluriculturalidad (FUNPROEIB ANDES) beneficia a cuatro participantes de la segunda versi\u00f3n del Diplomado de Culturas y Lenguas con un Fondo de apoyo econ\u00f3mico a iniciativas y\/o emprendimientos de revitalizaci\u00f3n cultural y ling\u00fc\u00edstica. Una de las beneficiadas de este financiamiento es la estudiante Rocio Rojas, cuyo … <\/p>\n

Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1212,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_joinchat":[]},"categories":[27],"tags":[25,6],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1210"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1210\/revisions\/1216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.funproeibandes.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}